Петербургская школа йоги представляет:

ЙОГА НА АНГЛИЙСКОМ

уровень 1: "I believe I can fly"

уровень 2:  "I believe I can touch the sky"

ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ

Перед вами — уникальный труд, квинтэссенция двадцатилетнего преподавательского труда и десятилетнего изучения йоги. В книге сделано то, чего не делал до этого никто и никогда. Во-первых, приводятся английские наименования ста восьми частей тела, причем тщательно подобраны именно те, которые крайне необходимы для понимания упражнений йоги. Во-вторых, описания йоговских поз — асан, некоторых пранаям и медитаций тщательно выверены на основании консультаций как с носителями языка, так и с мастерами йоги. В-третьих, материал подан в виде компактных, хорошо запоминающихся уроков, а упражнения изложены простым языком. В-четвертых, базовые английские слова повторяются несколько раз для лучшего запоминания, включая сам процесс выполнения упражнений. И в-пятых, при изучении уроков, изложенных в книге, рекомендуется выполнять то, что описано в пособии, что приводит к психомоторному освоению методического материала. Далее, при проведении занятия по йоге на английском, перевод слов, предназначенных для описания процесса, как бы «сам собой» возникает в голове...

Принципиальное отличие данной книги от других учебных пособий в том, что она создана на базе практического курса «Йога на английском», который регулярно проводится при поддержке и на базе Петербургской школы йоги с 2009 года. По методике этого курса обучено около шестидесяти студентов.

Курс не имеет аналогов и разработан специально для практиков и инструкторов йоги — для тех, кто преподает йогу на английском либо посещает семинары и курсы англоязычных мастеров йоги. Также этот курс крайне полезен для инструкторов по фитнесу, танцоров и аниматоров. Используя принцип «от простого к сложному», мы приходим к изучению Сурья Намаскар (солнечного цикла), который дан здесь в модификации Петербургской школы йоги. В процессе изучения мы узнаем не только английские термины, но и как правильно применять и произносить около ста основных глаголов движения, очень важных при описании йоговских поз.
В книге изложены два уровня данного курса, планируются к изданию третий и четвертый.
Автор книги, Наталия Иринчеева, — поистине уникальный специалист. Она не только успешно обучает английскому на протяжении двадцати лет и с 2005 года регулярно занимается йогой, но и постоянно участвует в йога-турах, непрерывно оттачивает систему преподавания английского для йогов. Оригинальные методы обучения Наталии, наглядный и доступный любому занимающемуся материал в виде авторской разработки структуры урока — не оставляют никакого шанса уйти с занятий без необходимого багажа знаний. Недаром студенты, прошедшие занятие у Наталии, начинают преподавать на английском легко, как будто это само собой разумеется. Автор этих строк испытал действие методики на себе в процессе успешного преподавания для англоязычной аудитории в Индии.
Я с нескрываемым удовольствием приветствую издание данного пособия и с нетерпением ожидаю новых ярких трудов Наталии!

Константин Харьковский, директор и ведущий преподаватель Петербургской школы йоги «Поток странствий».
____________________________________________________________________________

Приобрести книгу можно здесь...

По вопросам распространения обращайтесь по адресу: tapo108@ya.ru
 

Презентация курса "Йога на англиском" состоится 10 сентября в 21:05 в ЁGА-центре на Удельной

ПРАКТИКА В СТРАНСТВИЯХ И ЖИЗНЬ В ПОТОКЕ...